make up for मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. There is now a window of opportunity created to make up for the years of inertia .
   अब वर्षों के जड़ेत्व को दूर करने के लिए संभावनाओं के द्वार खुले हैं .
2. To make up for this deficiency they had a plan to bring virgin land under cultivation by clearing forests .
   इस कमी की पूर्ति के लिए एक योजना बनाई गई , जिसके अनुसार जंगल साफ कर नयी जमीन को कृषि के लिए तैयार करना था .
3. Your Employment Service Adviser will help you if you need any advice about this. You can pay contributions voluntarily to make up for contributions you have not paid or been credited with.
   आप के नजदीक के Inland Revenue office के बारे में दूरध्वनी के पुस्तिका में व्यापार जगत के दूरध्वनी क्रमांक को देखें ।
4. By teaching me to make up for the failures of others in a game , it has taught me to help those who are less fortunate than I am .
   दूसरे खिलाडियों की कमजोरियों को अपने खेल से पूरा करना सिखाकर इस खेल ने मुझको यह शिक्षा दी है कि अपने से कम भाग़्यवान लोगों की मदद करनी चाहिए .
5. “ This is for you . To make up for what you gave to the general . ”
   “ यह दूसरा भाग तुम्हारे लिए है , मैंने कबीले के उस मुखिया और उस महासेनापति से तीन दिनों की जिंदगी खरीदने के लिए तुम्हारा सारा सोना दे दिया था , यह उसके बदले में है । ”
6. If the home minister wants to make up for his shameful failure to prevent the killings in Gujarat , he needs to tell us as soon as possible who exactly instigated the massacre of Hindus at Godhra .
   अगर गृह मंत्री गुजरात में नरसंहार रोकने में अपनी शर्मनाक विफलता की भरपाई करना चाहते हैं तो उन्हें यथाशीघ्र यह बताना होगा कि गोधरा में हिंदुओं के संहार के लिए वाकई किसने उकसाया .
7. It is the duty of those who do well to make up for the failure of others in a particular innings and build up a big enough total to win the match .
   जो अच्छा खेल कर मैच में जम जाते हैं उनका कर्त्तव्य है कि वह उनकी कमी को पूरा करें जो किसी कारण उस मैच में अच्छा नहीं खेल पाये , और इस तरह खेल जीतने के लिए अपनी टीम के रनों की संख़्या को ज़्यादा-से-ज़्यादा बढ़ायें .
8. Though the winning party gets costs as awarded by the court , these do not fully make up for the expenses incurred by the successful party , as such expenses are usually in excess of the costs awarded .
   जीतने वाले पक्ष को यद्यपि न्यायालय द्वारा निर्णीत खर्च मिलता है पर इससे उसके द्वारा किए गए खर्च की पूरी तरह प्रतिपूर्ति नहीं होती क्योंकि वास्तविक खर्च न्यायालय द्वारा दिलवाए गए खर्च से प्राय : अधिक होता है .
9. And this wrinkle when you ' re worried … and then I long for your hands to touch me , for your breath … If we survive I ' ll make up for it all , if you still want me … ”
   और तुम्हारे चेहरे की सलवट , जब तुम किसी चिन्ता में दूब जाते हो … और तब मैं चाहती हूँ कि तुम्हारे हाथ मुझे कुएँ , चाहती हूँ कि तुम्हारी सांस … यदि मैं जीवित रही तो अपने सब अरमान पूरे कर लूंगी , अगर तुम्हारा प्रेम मेरे प्रति बना रहा … ”
10. Doha, now more influential than Washington in the Middle East. Meanwhile, the U.S. secretary of defense called Egyptian leader Abdul-Fattah al-Sisi 17 times in conversations lasting 60-90 minutes, yet failed in his pleas that Sisi desist from using force against the Muslim Brotherhood. More striking yet, Sisi apparently refused to take a phone call from Obama. The $1.5 billion in annual U.S. aid to Egypt suddenly looks paltry in comparison to the $12 billion from three Persian Gulf countries, with promises to make up for any Western cuts in aid. Both sides in Egypt's deep political divide accuse Obama of favoring the other and execrate his name. As dozens of Coptic churches burned, he played six rounds of golf . Ironically, Egypt is where, four long years ago, Obama delivered a major speech repudiating George W. Bush policies with seeming triumph.
    इसी बीच अमेरिका के रक्षा मंत्री ने मिस्र के नेता अब्दुल फतह अल सिसी से एक से डेढ घंटे की कुल 17 वार्तायें कीं परंतु सभी असफल रहीं और इन सभी में सिसी से यह आग्रह किया कि वे मुस्लिम ब्रदरहुड के विरुद्ध शक्ति का प्रयोग न करें। सबसे बडी चौंकाने वाली बात तो यह है कि सिसी ने लगभग ओबामा का फोन लेने से इंकार कर दिया। अचानक मिस्र को दी जाने वाली अमेरिका की 1.5 बिलियन अमेरिकी डालर की सहायता राशि फारस की खाडी के तीन देशों के 12 बिलियन अमेरिकी डालर के मुकाबले कम दिखने लगी और उन्होंने वादा किया है कि आर्थिक सहायता में पश्चिम की ओर से की जाने वाली किसी की कमी को वे पूरा करेंगे। मिस्र मे गम्भीर राजनीतिक विभाजन की स्थिति में दोनों पक्ष ओबामा पर एक दूसरे का साथ देने का आरोप लगा रहे हैं और उनकी निंदा कर रहे हैं। जब दर्जनों काप्टिक चर्च जला दिये गये तो वे छह चक्र का गोल्फ खेल रहे थे। विरोधाभाषी स्थिति है कि मिस्र आज वहीं है जहाँ वह चार वर्ष पूर्व था ओबामा ने एक बडा भाषण दिया और जार्ज डब्ल्यू बुश की नीतियों की निंदा की और वह भी काफी उत्साह से।